Kiera King és Bruce vállalkoznak apám dögös barátnőjében
Kiera King viharosan beront a barátja irodájába, és kétségbeesetten keresi őt, és arról beszél, hogy növelni kell a vásárlási juttatását. Ez a csaj váratlanul felnőtt fiát, Bruce Venture -t találja a ménes asztalánál. Kevesen tudja, Bruce -t bízták meg apja pénzügyeivel, és ez a chab'is úgy döntött, ideje csökkenteni a költségeket. Keira Bruce apukájának első számú felesleges költsége, és ha nem engedi meg, hogy meg akarja baszni a pophölgyét, akkor ezt az emelést nem hagyják jóvá. Sértődött Bruce előrehaladása miatt, és ragaszkodik hozzá, hogy az apja azt szeretné, ha elegánsan nézne ki, és ez nem olcsó. Kiera a szoba nélkül viharzik, de hirtelen megváltozott a szíve, és térdre borulva, a torkában levő wang gyorsabban, mint ahogy azt „bevásárlási mulatságnak” mondhatná. Pusztán kikötés; jobb, ha óriási mértékben emelik a juttatását, és az apja inkább ne nézze meg, hogy az egész arcára szórta a terhelést!